ريلزا

أحسن كلافي عربي للتليفون: Gboard ولا SwiftKey؟ و كيفاش تكتب بالدارجة أسرع

الكتيبة بالعربي و الفرنساوي و الدارجة في نفس الجملة؟ قارنّا أحسن تطبيقات الكلافي، و جمعنا حيل تخلّيك تكتب أسرع بالنص.

أحسن كلافي عربي للتليفون: Gboard ولا SwiftKey؟ و كيفاش تكتب بالدارجة أسرع

في تونس نكتبو بخليط: عربي، فرنساوي، دارجة بالحروف اللاتينية ("3aslema")، و إيموجي. الكلافي الافتراضي ساعات يتعبك بالتصحيح الأوتوماتيكي الغالط. اختيار كلافي عربي باهي يبدّل تجربة الكتيبة كاملة.

1. Gboard (من ڨوڨل)

Gboard كلافي ڨوڨل: لغات متعددة، كتيبة بالصوت، ترجمة مدمجة Google Play App Store

الإيجابيات:

  • عدة لغات مع بعض: فعّل العربية و الفرنساوية، و الكلافي يفهم وحدو اللغة اللي تكتب بيها.
  • الكتيبة بالصوت بالعربية دقيقة نسبياً.
  • ترجمة مباشرة داخل الكلافي.
  • البحث على GIF و إيموجي.
  • الحافظة (clipboard) مع تاريخ.

السلبيات: ڨوڨل تجمع بعض معطيات الاستعمال (تنجم تنقّصها من الإعدادات).

2. Microsoft SwiftKey

Microsoft SwiftKey كلافي يتعلّم طريقتك في الكتيبة، ممتاز للخلط بين اللغات Google Play App Store

الإيجابيات:

  • يتعلّم كلماتك: حتى الدارجة باللاتيني ("chnowa"، "barcha") بعد شوية استعمال.
  • لين 5 لغات في نفس الوقت.
  • Copilot مدمج.
  • ثيمات برشا.

السلبيات: يستحق شوية وقت باش يتعلّم أسلوبك.

شكون تختار؟

  • تكتب بالعربي و الفرنساوي: Gboard.
  • تكتب برشا بالدارجة اللاتينية: SwiftKey يتعلّمها أسرع.
  • الآيفون: الكلافي الأصلي متاع آبل باهي برشا للعربية، و Gboard كبديل.

حيل تخلّيك تكتب أسرع

  • الكتيبة بالسحب (glide typing): تسحب صبعك على الحروف بلاش ما ترفعو.
  • اختصارات النص: "ص" تولّي "صباح الخير" (في الإعدادات > القاموس الشخصي / Text Replacement).
  • ضغطة مطوّلة على الـ espace: تبدّل اللغة ولا تحرّك الكورسور (حسب الكلافي).
  • الكتيبة بالصوت للميساجات الطويلة، و صلّح بعد.
  • سكّر التصحيح الأوتوماتيكي كان يبدّللك كلمات الدارجة غالط، و خلّي الاقتراحات.

الخصوصية

الكلافي يشوف كل حاجة تكتبها، حتى كلمات السر. لذا:

  • استعمل كان كلافيات من شركات معروفة.
  • ما تعطيش "Full Access" لكلافي مجهول في الآيفون.
  • تجنّب الكلافيات "المزيّنة" المجهولة اللي فيها برشا إشهارات. علاش؟

أسئلة شائعة

شنوّة أحسن كلافي عربي؟

Gboard للعربي و الفرنساوي، و SwiftKey للي يكتب برشا بالدارجة اللاتينية.

نجم نكتب عربي و فرنساوي بلاش ما نبدّل الكلافي؟

إيه، Gboard و SwiftKey يدعمو عدة لغات في نفس الوقت.

الكلافي يشوف كلمات السر؟

الكلافيات المعروفة تخدم في وضع خاص في خانات كلمات السر، أما الكلافيات المجهولة خطر.

كيفاش نسكّر التصحيح الأوتوماتيكي؟

من إعدادات الكلافي > تصحيح النص > التصحيح التلقائي.

اقرا زادة على ريلزا

المصادر